WRITING EXERCISE - TRANSLATION - VARIOUS 5

Translate into English the following sentences.

 

 
SPANISH
ENGLISH

1

Depués de que hubieran cenado, se fueron a la cama. After they had had dinner, they went to bed.

2

Tienen la casa más grande que jamás conocí. They've got the largest house I've ever seen.

3

Dado que estás cansado, por qué no descansas un poco. Since you are tired, why don't you rest a little?

4

El hotel donde estuvimos en Paris fue muy caro. The hotel where we stayed in Paris was very expensive.

5

Solíamos pasear todas las tardes, pero ahora nunca tenemos tiempo. We used to go for a walk every afternoon, but now we haven't got the time.

6

¿Sabes cuándo llegaran los invitados? ¿Do you know when the guests will arrive?

7

La fiesta fue mucho más aburrida de lo que yo pensaba. The party was much more boring than what I've thought.

8

De pequeño no se me permitía acostarme muy tarde. As a child I wasn't allowed to be late for bed.

9

Venga, vamos a bailar. Esta es mi canción favorita. Come, let's dance. This is my favourite song.

10

¿Quién podría haberse imaginado que ese hombre llegaría a ser presidente? ¿Who could have imagined that such a man would become President?

 

 

 

This website has been designed and is maintained by Alfonso Hinojosa, teacher of English at E.O.I. Santander