Translate into English the following sentences.
See the answer to check on structures and vocabulary.
| |
SPANISH |
ENGLISH |
1 |
¿Que preste yo dinero? Ni hablar de eso. |
Me, lending the money? Not a chance of it. |
2 |
Sería mejor que él no fumara tanto. Podría caer enfermo. |
He had better not smoke so much; he might fall ill. |
3 |
Me sorprende que el tren llegue a su hora. |
I'm surprised that the train should arrive on time. |
4 |
Espero que nos volvamos a ver pronto. |
I hope (that) we will meet again soon. |
5 |
Si vinieras pronto, iríamos al cine. |
If you came soon, we would go to the cinema. |
6 |
Temo que aunque se lo explique, no me entienda. |
I am afraid that even though I explain it to him he still won't understand me. |
7 |
¡Ojalá hubieramos acertado todas las respuestas! |
I wish we had got all the answers right! |
8 |
Echaré la carta cuando pase por el buzón. |
I'll post the letter when I'm passing by the letter box. |
9 |
Sugiero que vayamos a dar una vuelta por la ciudad. |
I suggest us taking a trip round the city. |
10 |
El enchufe está demasiado alto como para que el niño llegue. |
The plug is too high for the child to reach. |
